Церковнославянский язык - это книжный язык, который специально разрабатывался для перевода Писания и богослужения. Он используется в богослужении более тысячи лет и оказал огромное влияние на русский язык. Русский язык легко поддаётся влиянию из вне, а церковнославянский нет. Церковнославянский язык - это не только средство общения, но и отражение сознания, культурный код. В древности народ считался покоренным, когда он терял свой язык и начинал говорить на языке захватчика.